Часто актеры могут вставлять собственные реплики в фильм, когда сценарист и режиссер совсем этого не ждут.
Многие из таких импровизаций оказались настолько интересными и естественными, что они попадали в конечный вариант кинокартины. Некоторые из фраз и вовсе стали крылатыми, и авторов сайта “Стоп Кадр” расскажут вам о случаях удачного креатива актеров!
“О, тепленькая пошла”. Эта фраза Ипполита из фильма “Ирония судьбы” была чистой импровизацией. Эльдар Рязанов высоко оценил удивление Юрия Яковлева, ведь актер и сам не ожидал, что скажет нечто подобное. А все потому, что фильм снимали в павильоне “Мосфильма” и Юрий рассчитывал на то, что из крана пойдет только холодная вода.
“Жить, как говорится, хорошо”. Леонид Гайдай обожал живые и естественные реплики, поэтому актеры могли импровизировать без ограничений. Сценарий был “каркасом”, который можно было дополнять. Диалог из “Кавказской пленницы” Жить, как говорится, хорошо!, — А хорошо жить – еще лучше!” стал легендарным!
“Я вам один умный вещь скажу”. Фрунзик Мкртчян нередко придумывал фразы на ходу и даже специально коверкал их. Особенно это заметно в фильме “Мимино”, где актер произнес немало крылатых реплик. “Я так хохотался!”, “Руссо туристо! Облико морале!” — Гайдай даже не останавливал съемку, когда Фрунзик начинал свои импровизации.
Кривления Джима Керри. На съемках фильма “Тупой и еще тупее” актерам разрешали экспериментировать. Режиссер знал, что Джим сможет превратить в фильм в настоящий шедевр! Сцена, когда главные герои едут в фургоне, кривляют радио и смеются, не была прописана в сценарии.
“А вот и Джонни!”. Это фирменная фраза Джека Николсона из фильма “Сияние”. Эпизод оказался слишком пугающим и тревожным, особенно с такой репликой, поэтому Стэнли Кубрик решил оставить эти слова. Просто Николсон посчитал, что в той сцене они будут звучать максимально жутко.
Оказалось, что Джек вспомнил приветствие ведущего из популярного в те времена телевизионного шоу “The Tonight Show”. Актеру показалось, что его герой чувствует такой же звездный час, самый настоящий триумф, и связал между юмористическую программу и легендарный фильм ужасов.
Свежие комментарии